Політика конфіденційності

Останнє оновлення: жовтень 2026 р.

1. Контролер персональних даних

• Контролер: Social Driver Innovation, S.L. (далі — «Brodriver»)
• Податковий номер (CIF): B16795825
• Адреса: Calle Salzillo, 9 – 1.º E, 04720 Roquetas de Mar (Almería), Іспанія
• Ел. пошта: [email protected]

Brodriver входить до складу NWay Group (n-waygroup.com). Brodriver не призначала інспектора із захисту даних. З будь-яких питань щодо конфіденційності ви можете написати нам на адресу [email protected].

2. Сфера застосування

Ця політика поширюється на сайт brodriver.com та на всі застосунки й вебтехнології бренду Brodriver (далі — «Сервіси Brodriver»):

• Brodriver Navigation
• Brodriver Dashcam
• Brodriver CostControl
• Brodriver Jobs
• Рішення для управління автопарком

Деякі застосунки можуть містити додаткову інформацію безпосередньо в самому застосунку.

3. Які дані ми обробляємо

Дані, які ми обробляємо, залежать від того, яким Сервісом Brodriver ви користуєтеся і яку інформацію вирішите нам надати. За категоріями це можуть бути:

• Ідентифікаційні та контактні дані: ім’я та прізвище, електронна пошта, телефон, країна та населений пункт.
• Дані облікового запису та профілю: ім’я користувача, дані для входу та налаштування використання.
• Професійні та трудові дані: резюме, досвід, освіта, посвідчення водія та сертифікати, доступність, бажана посада, очікувана заробітна плата та інші умови праці (наприклад, у Brodriver Jobs).
• Дані про компанію та транспортну діяльність: компанія, посада, транспортні засоби, автопарк, водії та характеристики транспортних засобів (габарити, маса, тип вантажу).
• Дані про місцезнаходження: місцезнаходження, маршрути та поїздки під час використання функцій, які їх потребують (наприклад, GPS-навігації).
• Фінансові дані та дані про транзакції: рахунки, витрати, оформлені тарифи, платежі та платіжні реквізити (наприклад, у Brodriver CostControl або в платних підписках).
• Листування: зміст повідомлень, запитів і коментарів, які ви надсилаєте нам через форми, електронною поштою або у WhatsApp.
• Технічні дані та дані про використання: IP-адреса, тип пристрою, операційна система, браузер, ідентифікатори застосунку, журнали активності та інформація, отримана за допомогою файлів cookie, відповідно до нашої Політики щодо файлів cookie.

У кожній формі чи застосунку ми зазначаємо, які дані є обов’язковими. Решта — необов’язкові; якщо ви їх не надасте, це вплине лише на функції, що від них залежать.

Brodriver Dashcam: відеозаписи разом із місцезнаходженням, швидкістю, датою та часом зберігаються виключно на пристрої користувача. Brodriver не отримує цих записів і не має до них доступу.

Ми не запитуємо особливих категорій даних (про здоров’я, переконання, етнічне походження тощо). Просимо не надавати їх нам.

4. Цілі та правові підстави

Ви можете будь-коли заперечити проти обробки, що ґрунтується на законному інтересі.

5. Обмін інформацією в межах Brodriver і NWay Group

Між продуктами Brodriver. Сервіси Brodriver створені для спільної роботи. Тому різні продукти можуть обмінюватися інформацією, щоб забезпечити вам єдиний досвід користування — наприклад, щоб ви могли використовувати один обліковий запис у різних застосунках. Такий обмін ґрунтується на виконанні запитаної вами послуги.

З іншими компаніями NWay Group. Лише за вашою явною згодою ми передамо наведеним нижче компаніям групи дані, надані вами через будь-який із Сервісів Brodriver, що належать до категорій, описаних у розділі 3 цієї політики (за винятком записів Brodriver Dashcam, до яких ми не маємо доступу), а також інформацію про те, як ви користуєтеся нашими продуктами:

Ці компанії оброблятимуть ваші дані з такими цілями:

• Надсилання вам комерційних повідомлень про свої продукти та послуги електронною поштою, у WhatsApp або іншими електронними засобами.
• Аналіз використання продуктів для їх покращення та розроблення нових.
• Пропонування продуктів і послуг, що відповідають вашим інтересам.

Ви можете будь-коли відкликати цю згоду, написавши на адресу [email protected]; це не вплине на оформлені вами Сервіси Brodriver. Кожна компанія групи діятиме як контролер отриманих нею даних, і ви зможете реалізувати свої права щодо неї.

Brodriver не продає, не передає і не поширює ваші дані третім особам поза межами NWay Group.

6. Отримувачі та постачальники послуг

Для надання послуг ми залучаємо постачальників, які обробляють дані від нашого імені (обробники) і з якими укладено договори, передбачені GDPR:

• Hetzner Online GmbH: хостинг сайту та серверів застосунків у Європейському Союзі.
• Base44, Inc.: платформа для розроблення та розміщення вебзастосунків Brodriver (наприклад, рішення для управління автопарком).
• Mailjet і Brevo: надсилання транзакційних листів і комерційних повідомлень.
• Google (Google Play, Google Analytics і Google Ads): поширення застосунків, вебаналітика та реклама.
• Meta Platforms (Facebook і WhatsApp): реклама та комунікації.
• CookieYes: керування згодою на використання файлів cookie.

Ми також можемо передавати дані державним органам і установам, якщо цього вимагає закон.

7. Міжнародна передача даних

Деякі постачальники, як-от Google, Meta і Base44, можуть обробляти дані за межами Європейської економічної зони, переважно у США. У таких випадках передача здійснюється на підставі Рамкової програми захисту даних ЄС–США (Data Privacy Framework), рішень Європейської комісії про адекватність або стандартних договірних положень, затверджених Комісією.

8. Строки зберігання

• Звернення: до 1 року з моменту останньої взаємодії.
• Реєстрація для тестування застосунків: до відмови від підписки або не більше 2 років без взаємодії після запуску.
• Клієнти та користувачі з обліковим записом: протягом строку відносин, а потім — протягом установлених законом строків (6 років для комерційної документації та 4 роки для податкових цілей).
• Комерційні повідомлення та передача даних компаніям групи: до відкликання згоди.
• Файли cookie: відповідно до Політики щодо файлів cookie.

Після закінчення цих строків дані видаляються або знеособлюються.

9. Ваші права

Ви можете будь-коли скористатися правами на доступ, виправлення, видалення, заперечення, обмеження обробки та перенесення даних, а також відкликати надану згоду. Для цього напишіть на адресу [email protected], зазначивши, яким правом бажаєте скористатися. За потреби підтвердити вашу особу ми можемо запросити додаткову інформацію. Ми відповімо не пізніше ніж через один місяць.

Відкликання згоди не впливає на законність обробки, здійсненої до її відкликання.

Якщо ви вважаєте, що ми неналежним чином розглянули ваш запит, ви можете подати скаргу до Іспанського агентства із захисту даних (Agencia Española de Protección de Datos, www.aepd.es) або до наглядового органу вашої країни.

10. Неповнолітні

Сервіси Brodriver призначені для повнолітніх осіб. Ми не обробляємо дані неповнолітніх віком до 14 років. Якщо ми виявимо, що неповнолітній надав нам дані, ми їх видалимо.

11. Дані третіх осіб

Надаючи нам дані інших осіб, ви маєте попередньо повідомити їх і отримати їхню згоду. У випадку Brodriver Dashcam користувач відповідає за те, щоб використання записів, на яких можуть бути зафіксовані треті особи, відповідало чинному законодавству.

12. Безпека

Ми застосовуємо належні технічні та організаційні заходи для захисту ваших даних від втрати, неправомірного використання, зміни та несанкціонованого доступу.

13. Файли cookie

Дізнатися, які файли cookie ми використовуємо і як їх налаштувати, можна в нашій Політиці щодо файлів cookie.

14. Зміни цієї політики

Ми можемо оновлювати цю політику, щоб адаптувати її до змін законодавства або наших сервісів. Чинна версія завжди публікується на цій сторінці, а про суттєві зміни ми вас повідомимо.