1. Власник сайту
Відповідно до іспанського Закону 34/2002 від 11 липня про послуги інформаційного суспільства та електронну комерцію (LSSI-CE) повідомляємо відомості про власника цього сайту:
- Найменування: Social Driver Innovation, S.L.
- Податковий номер (CIF): B16795825
- Адреса: Calle Salzillo, 9 – 1.º E, 04720 Roquetas de Mar (Almería), Іспанія
- Ел. пошта: [email protected]
- Сайт: brodriver.com
Social Driver Innovation, S.L. входить до складу NWay Group (n-waygroup.com) — групи компаній, що розробляє рішення для автомобільних вантажних перевезень.
2. Що таке Brodriver
Brodriver — це не один застосунок, а бренд, що об’єднує набір застосунків і вебтехнологій для професійних водіїв і транспортних компаній, зокрема:
- Brodriver Navigation: застосунок GPS-навігації для важких транспортних засобів.
- Brodriver Dashcam: застосунок, що перетворює смартфон або планшет на відеореєстратор.
- Brodriver CostControl: платформа управління витратами автопарку.
- Brodriver Jobs: портал вакансій для транспортної галузі.
- Рішення для управління автопарком та інші вебінструменти, які можуть з’явитися в майбутньому.
Далі всі вони разом іменуються «Сервіси Brodriver».
3. Предмет і прийняття умов
Ці умови регулюють доступ до сайту brodriver.com і Сервісів Brodriver та їх використання. Отримуючи доступ до будь-якого з них, користувач приймає ці умови. Якщо ви з ними не згодні, просимо ними не користуватися.
Для окремих сервісів можуть діяти додаткові особливі умови (наприклад, для підписок), які в разі суперечності мають пріоритет. На застосунки, завантажені з Google Play або App Store, також поширюються умови цих магазинів.
4. Використання сервісів
Користувач зобов’язується:
- Використовувати Сервіси Brodriver законно та відповідно до цих умов.
- Зазначати достовірну й актуальну інформацію у формах і під час реєстрації.
- Не вчиняти дій, здатних пошкодити, перевантажити або порушити роботу сервісів, а також не отримувати несанкціонований доступ до систем чи даних.
5. Інтеграція продуктів і NWay Group
Сервіси Brodriver створені для спільної роботи. Тому різні продукти бренду Brodriver можуть взаємодіяти та обмінюватися інформацією, щоб забезпечити користувачеві єдиний досвід.
Крім того, за явною згодою користувача Brodriver може передавати його дані іншим компаніям NWay Group на умовах, описаних у Політиці конфіденційності, щоб вони могли пропонувати йому свої продукти та послуги й покращувати свою пропозицію. Ця згода є добровільною і може бути відкликана будь-коли.
Brodriver не продає, не передає і не поширює дані третім особам поза межами групи. Уся інформація залишається під контролем NWay Group, за винятком постачальників, які надають нам технічні послуги як обробники. Обробку персональних даних детально описано в нашій Політиці конфіденційності.
6. Захист персональних даних
Social Driver Innovation, S.L. є контролером персональних даних, які користувач надає через цей сайт і Сервіси Brodriver, відповідно до Регламенту (ЄС) 2016/679 (GDPR) та іспанського Органічного закону 3/2018 (LOPDGDD). Коротко:
- Цілі: обробка реєстрацій, підписок і звернень, надання Сервісів Brodriver та, за згодою користувача, надсилання йому комерційної інформації.
- Правова підстава: виконання запитаної послуги, згода користувача та законний інтерес — залежно від випадку.
- Отримувачі: компанії NWay Group — лише за явною згодою користувача, — а також постачальники технічних послуг, розсилання листів, аналітики або реклами (наприклад, Hetzner, Base44, Mailjet, Brevo, Google, Meta і CookieYes), деякі з яких можуть обробляти дані за межами Європейської економічної зони з гарантіями, передбаченими GDPR. Ми не продаємо дані третім особам.
- Права: доступ, виправлення, видалення, заперечення, обмеження обробки та перенесення даних — за запитом на [email protected]. Користувач також може подати скаргу до Іспанського агентства із захисту даних (www.aepd.es).
Повну інформацію наведено в нашій Політиці конфіденційності.
7. Мінімальний вік
Сервіси Brodriver призначені для повнолітніх осіб. Відповідно до LOPDGDD дані неповнолітніх віком до 14 років не збираються. Якщо ми виявимо, що неповнолітній надав нам дані, ми їх видалимо.
8. Комерційні повідомлення
Ми надсилаємо комерційні повідомлення електронною поштою, у WhatsApp або іншими електронними засобами лише користувачам, які явно на це погодилися, або клієнтам — щодо продуктів чи послуг, подібних до придбаних, відповідно до статті 21 LSSI-CE. Користувач може будь-коли відмовитися від розсилки за посиланням у кожному листі, відповівши «BAJA» на повідомлення у WhatsApp або написавши на [email protected].
9. Файли cookie
Цей сайт використовує власні та сторонні файли cookie. Дізнатися, які файли cookie ми використовуємо і як їх налаштувати, можна в нашій Політиці щодо файлів cookie.
10. Оформлення платних послуг
Оформлення платних тарифів Сервісів Brodriver регулюється їхніми особливими умовами, у яких зазначено ціну, застосовні податки, строк дії, поновлення та порядок скасування. Користувачі-споживачі мають право відмовитися від договору протягом 14 календарних днів з моменту оформлення, крім випадків, передбачених законом (наприклад, якщо цифрову послугу було повністю надано з їхньої явної згоди).
11. Інтелектуальна та промислова власність
Усі матеріали сайту та Сервісів Brodriver — зокрема тексти, зображення, логотипи, торговельні марки, дизайн, програмне забезпечення та вихідний код — належать Social Driver Innovation, S.L., NWay Group або третім особам, які дозволили їх використання. Їх відтворення, поширення, переробка чи публічне повідомлення без явного письмового дозволу заборонені.
12. Відповідальність
Сервіси Brodriver надаються «як є». Ми прагнемо, щоб інформація була точною та актуальною, але не можемо гарантувати відсутність помилок або безперебійну роботу сервісу. Зокрема:
- Навігаційна інформація (маршрути, обмеження, дорожня ситуація, камери, парковки) є допоміжним засобом для водіння. Водій зобов’язаний завжди дотримуватися дорожніх знаків і чинних правил дорожнього руху.
- Користувач Brodriver Dashcam відповідає за те, щоб використання записів відповідало чинному законодавству, зокрема законодавству про захист даних.
Social Driver Innovation, S.L. не несе відповідальності за шкоду, завдану внаслідок неналежного використання сервісів або з причин, що не залежать від неї.
13. Посилання на сайти третіх осіб
Сайт може містити посилання на сайти третіх осіб. Social Driver Innovation, S.L. не відповідає за їхній зміст і правила, тому радимо ознайомитися з їхніми умовами та політиками конфіденційності.
14. Зміна умов
Ми можемо змінювати ці умови, щоб адаптувати їх до змін законодавства або сервісів. Чинною завжди є версія, опублікована на цій сторінці.
15. Застосовне право та юрисдикція
Ці умови регулюються законодавством Іспанії. Усі спори підлягають розгляду в судах Альмерії, якщо законодавство про захист прав споживачів не передбачає іншої підсудності.
16. Контакти
З будь-яких питань щодо цих умов пишіть нам на [email protected].
Останнє оновлення: жовтень 2026 р.