{"id":1223,"date":"2026-10-14T11:48:33","date_gmt":"2026-10-14T11:48:33","guid":{"rendered":"https:\/\/brodriver.com\/website\/?page_id=1223"},"modified":"2026-10-14T11:48:34","modified_gmt":"2026-10-14T11:48:34","slug":"conditions-generales-utilisation","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/brodriver.com\/website\/fr\/conditions-generales-utilisation\/","title":{"rendered":"Conditions g\u00e9n\u00e9rales d\u2019utilisation"},"content":{"rendered":"<section class=\"wpb-content-wrapper\"><p>[vc_row][vc_column][vc_column_text]<\/p>\n<h3>1. \u00c9diteur du site web<\/h3>\n<p>Conform\u00e9ment \u00e0 la loi espagnole 34\/2002 du 11 juillet sur les services de la soci\u00e9t\u00e9 de l\u2019information et le commerce \u00e9lectronique (LSSI-CE), nous vous informons des donn\u00e9es de l\u2019\u00e9diteur de ce site web :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Raison sociale:<\/strong> Social Driver Innovation, S.L.<\/li>\n<li><strong>Num\u00e9ro fiscal (CIF):<\/strong> B16795825<\/li>\n<li><strong>Adresse:<\/strong> Calle Salzillo, 9 \u2013 1.\u00ba E, 04720 Roquetas de Mar (Almer\u00eda), Espagne<\/li>\n<li><strong>E-mail:<\/strong> <a href=\"mailto:info@brodriver.com\">info@brodriver.com<\/a><\/li>\n<li><strong>Site web:<\/strong> brodriver.com<\/li>\n<\/ul>\n<p>Social Driver Innovation, S.L. fait partie de <strong>NWay Group<\/strong> (<a href=\"https:\/\/n-waygroup.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">n-waygroup.com<\/a>), un groupe d\u2019entreprises qui d\u00e9veloppe des solutions pour le secteur du transport routier.<\/p>\n<h3>2. Qu\u2019est-ce que Brodriver<\/h3>\n<p>Brodriver n\u2019est pas une application unique, mais une marque qui regroupe un ensemble d\u2019applications et de technologies web destin\u00e9es aux conducteurs professionnels et aux entreprises de transport, notamment :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Brodriver Navigation :<\/strong> application de navigation GPS pour poids lourds.<\/li>\n<li><strong>Brodriver Dashcam :<\/strong> application qui transforme un smartphone ou une tablette en cam\u00e9ra embarqu\u00e9e.<\/li>\n<li><strong>Brodriver CostControl :<\/strong> plateforme de gestion des d\u00e9penses de flotte.<\/li>\n<li><strong>Brodriver Jobs :<\/strong> portail d\u2019emploi pour le secteur du transport.<\/li>\n<li>Des solutions de gestion de flotte et d\u2019autres outils web susceptibles d\u2019\u00eatre ajout\u00e9s \u00e0 l\u2019avenir.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Ci-apr\u00e8s, ils sont d\u00e9sign\u00e9s ensemble \u00ab les Services Brodriver \u00bb.<\/p>\n<h3>3. Objet et acceptation<\/h3>\n<p>Les pr\u00e9sentes conditions r\u00e9gissent l\u2019acc\u00e8s au site web brodriver.com et aux Services Brodriver ainsi que leur utilisation. En acc\u00e9dant \u00e0 l\u2019un d\u2019entre eux, l\u2019utilisateur accepte ces conditions. Si vous n\u2019\u00eates pas d\u2019accord, nous vous prions de ne pas les utiliser.<\/p>\n<p>Certains services peuvent \u00eatre soumis \u00e0 des conditions particuli\u00e8res suppl\u00e9mentaires (par exemple, les abonnements), qui pr\u00e9valent en cas de conflit. Les applications t\u00e9l\u00e9charg\u00e9es depuis Google Play ou l\u2019App Store sont \u00e9galement soumises aux conditions de ces boutiques.<\/p>\n<h3>4. Utilisation des services<\/h3>\n<p>L\u2019utilisateur s\u2019engage \u00e0 :<\/p>\n<ul>\n<li>Utiliser les Services Brodriver de mani\u00e8re licite et conform\u00e9ment aux pr\u00e9sentes conditions.<\/li>\n<li>Fournir des informations exactes et \u00e0 jour dans les formulaires et inscriptions.<\/li>\n<li>Ne pas effectuer d\u2019actions susceptibles d\u2019endommager, de surcharger ou d\u2019emp\u00eacher le fonctionnement des services, ni acc\u00e9der sans autorisation \u00e0 des syst\u00e8mes ou \u00e0 des donn\u00e9es.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>5. Int\u00e9gration entre les produits et NWay Group<\/h3>\n<p>Les Services Brodriver sont con\u00e7us pour fonctionner de mani\u00e8re connect\u00e9e. Les diff\u00e9rents produits de la marque Brodriver peuvent donc interagir et \u00e9changer des informations afin d\u2019offrir \u00e0 l\u2019utilisateur une exp\u00e9rience unifi\u00e9e.<\/p>\n<p>En outre, si l\u2019utilisateur l\u2019autorise express\u00e9ment, Brodriver pourra communiquer ses donn\u00e9es \u00e0 d\u2019autres soci\u00e9t\u00e9s de NWay Group, dans les conditions d\u00e9crites dans la <a href=\"https:\/\/brodriver.com\/website\/fr\/politique-de-confidentialite\/\">Politique de confidentialit\u00e9<\/a>, afin qu\u2019elles lui proposent leurs produits et services et am\u00e9liorent leur offre. Cette autorisation est facultative et peut \u00eatre retir\u00e9e \u00e0 tout moment.<\/p>\n<p><strong>Brodriver ne vend, ne c\u00e8de ni ne distribue de donn\u00e9es \u00e0 des tiers ext\u00e9rieurs au groupe.<\/strong> Toutes les informations restent sous la responsabilit\u00e9 de NWay Group, sans pr\u00e9judice des prestataires qui nous fournissent des services techniques en qualit\u00e9 de sous-traitants. Le traitement des donn\u00e9es personnelles est d\u00e9taill\u00e9 dans notre <a href=\"https:\/\/brodriver.com\/website\/fr\/politique-de-confidentialite\/\">Politique de confidentialit\u00e9<\/a>.<\/p>\n<h3>6. Protection des donn\u00e9es personnelles<\/h3>\n<p>Social Driver Innovation, S.L. est responsable du traitement des donn\u00e9es personnelles que l\u2019utilisateur fournit par l\u2019interm\u00e9diaire de ce site web et des Services Brodriver, conform\u00e9ment au r\u00e8glement (UE) 2016\/679 (RGPD) et \u00e0 la loi organique espagnole 3\/2018 (LOPDGDD). En r\u00e9sum\u00e9 :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Finalit\u00e9s :<\/strong> g\u00e9rer les inscriptions, abonnements et demandes de contact, fournir les Services Brodriver et, si l\u2019utilisateur l\u2019autorise, lui envoyer des informations commerciales.<\/li>\n<li><strong>Base juridique :<\/strong> ex\u00e9cution du service demand\u00e9, consentement de l\u2019utilisateur et int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime, selon le cas.<\/li>\n<li><strong>Destinataires :<\/strong> soci\u00e9t\u00e9s de NWay Group, uniquement avec le consentement expr\u00e8s de l\u2019utilisateur, et prestataires de services techniques, d\u2019envoi d\u2019e-mails, d\u2019analyse ou de publicit\u00e9 (par exemple Hetzner, Base44, Mailjet, Brevo, Google, Meta et CookieYes), dont certains peuvent traiter des donn\u00e9es hors de l\u2019Espace \u00e9conomique europ\u00e9en avec les garanties pr\u00e9vues par le RGPD. Nous ne vendons pas de donn\u00e9es \u00e0 des tiers.<\/li>\n<li><strong>Droits :<\/strong> acc\u00e8s, rectification, effacement, opposition, limitation du traitement et portabilit\u00e9, en \u00e9crivant \u00e0 <a href=\"mailto:info@brodriver.com\">info@brodriver.com<\/a>. L\u2019utilisateur peut \u00e9galement introduire une r\u00e9clamation aupr\u00e8s de l\u2019autorit\u00e9 espagnole de protection des donn\u00e9es (<a href=\"https:\/\/www.aepd.es\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.aepd.es<\/a>).<\/li>\n<\/ul>\n<p>Vous pouvez consulter l\u2019information compl\u00e8te dans notre <a href=\"https:\/\/brodriver.com\/website\/fr\/politique-de-confidentialite\/\">Politique de confidentialit\u00e9<\/a>.<\/p>\n<h3>7. \u00c2ge minimum<\/h3>\n<p>Les Services Brodriver s\u2019adressent aux personnes majeures. Conform\u00e9ment \u00e0 la LOPDGDD, aucune donn\u00e9e de mineurs de moins de 14 ans n\u2019est collect\u00e9e. Si nous constatons qu\u2019un mineur nous a communiqu\u00e9 des donn\u00e9es, nous les supprimerons.<\/p>\n<h3>8. Communications commerciales<\/h3>\n<p>Nous n\u2019enverrons de communications commerciales par e-mail, WhatsApp ou d\u2019autres moyens \u00e9lectroniques qu\u2019aux utilisateurs qui l\u2019ont express\u00e9ment autoris\u00e9, ou aux clients concernant des produits ou services similaires \u00e0 ceux souscrits, conform\u00e9ment \u00e0 l\u2019article 21 de la LSSI-CE. L\u2019utilisateur peut se d\u00e9sinscrire \u00e0 tout moment via le lien inclus dans chaque e-mail, en r\u00e9pondant \u00ab BAJA \u00bb au message WhatsApp ou en \u00e9crivant \u00e0 <a href=\"mailto:info@brodriver.com\">info@brodriver.com<\/a>.<\/p>\n<h3>9. Cookies<\/h3>\n<p>Ce site web utilise des cookies propri\u00e9taires et tiers. Vous pouvez consulter les cookies que nous utilisons et la mani\u00e8re de les configurer dans notre <a href=\"https:\/\/brodriver.com\/website\/fr\/politique-de-cookies\/\">Politique de cookies<\/a>.<\/p>\n<h3>10. Souscription de services payants<\/h3>\n<p>La souscription des offres payantes des Services Brodriver est r\u00e9gie par leurs conditions particuli\u00e8res, qui pr\u00e9cisent le prix, les taxes applicables, la dur\u00e9e, le renouvellement et les modalit\u00e9s de r\u00e9siliation. Les utilisateurs ayant la qualit\u00e9 de consommateurs disposent d\u2019un droit de r\u00e9tractation de 14 jours calendaires \u00e0 compter de la souscription, sauf dans les cas exclus par la loi (par exemple, lorsque le service num\u00e9rique a \u00e9t\u00e9 enti\u00e8rement ex\u00e9cut\u00e9 avec leur consentement expr\u00e8s).<\/p>\n<h3>11. Propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle et industrielle<\/h3>\n<p>L\u2019ensemble des contenus du site web et des Services Brodriver \u2014 y compris les textes, images, logos, marques, design, logiciels et code source \u2014 appartient \u00e0 Social Driver Innovation, S.L., \u00e0 NWay Group ou \u00e0 des tiers ayant autoris\u00e9 leur utilisation. Toute reproduction, distribution, transformation ou communication publique sans autorisation expresse et \u00e9crite est interdite.<\/p>\n<h3>12. Responsabilit\u00e9<\/h3>\n<p>Les Services Brodriver sont fournis \u00ab en l\u2019\u00e9tat \u00bb. Nous veillons \u00e0 ce que les informations soient exactes et \u00e0 jour, mais nous ne pouvons garantir qu\u2019elles soient exemptes d\u2019erreurs ni que le service fonctionne sans interruption. En particulier :<\/p>\n<ul>\n<li>Les informations de navigation (itin\u00e9raires, restrictions, trafic, radars, parkings) constituent une <strong>aide \u00e0 la conduite<\/strong>. Le conducteur doit respecter en permanence la signalisation et le code de la route en vigueur.<\/li>\n<li>L\u2019utilisateur de Brodriver Dashcam est responsable de l\u2019utilisation des enregistrements conform\u00e9ment \u00e0 la r\u00e9glementation applicable, y compris en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Social Driver Innovation, S.L. d\u00e9cline toute responsabilit\u00e9 pour les dommages r\u00e9sultant d\u2019une utilisation abusive des services ou de causes ind\u00e9pendantes de sa volont\u00e9.<\/p>\n<h3>13. Liens vers des sites tiers<\/h3>\n<p>Ce site peut contenir des liens vers des sites web tiers. Social Driver Innovation, S.L. n\u2019est pas responsable de leur contenu ni de leurs politiques ; nous vous recommandons donc de lire leurs conditions et politiques de confidentialit\u00e9.<\/p>\n<h3>14. Modification des conditions<\/h3>\n<p>Nous pouvons modifier ces conditions pour les adapter \u00e0 des \u00e9volutions l\u00e9gales ou des services. La version en vigueur sera toujours celle publi\u00e9e sur cette page.<\/p>\n<h3>15. Droit applicable et juridiction<\/h3>\n<p>Les pr\u00e9sentes conditions sont r\u00e9gies par le droit espagnol. Pour tout litige, les parties se soumettent aux juridictions d\u2019Almer\u00eda, sauf si la r\u00e9glementation relative aux consommateurs pr\u00e9voit une autre juridiction.<\/p>\n<h3>16. Contact<\/h3>\n<p>Pour toute question concernant ces conditions, vous pouvez nous \u00e9crire \u00e0 <a href=\"mailto:info@brodriver.com\">info@brodriver.com<\/a>.<\/p>\n<p><em>Derni\u00e8re mise \u00e0 jour : octobre 2026.<\/em><\/p>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row][vc_column][vc_column_text] 1. \u00c9diteur du site web Conform\u00e9ment \u00e0 la loi espagnole 34\/2002 du 11 juillet sur les services de la soci\u00e9t\u00e9 de l\u2019information et le commerce \u00e9lectronique (LSSI-CE), nous vous informons des donn\u00e9es de l\u2019\u00e9diteur de ce site web : Raison sociale: Social Driver Innovation, S.L. Num\u00e9ro fiscal (CIF): B16795825 Adresse: Calle Salzillo, 9 \u2013 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1223","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Conditions g\u00e9n\u00e9rales d\u2019utilisation - Brodriver<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Condiciones generales de uso Brodriver, software de navegaci\u00f3n GPS para transportistas profesionales.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/brodriver.com\/website\/fr\/conditions-generales-utilisation\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Conditions g\u00e9n\u00e9rales d\u2019utilisation - Brodriver\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Condiciones generales de uso Brodriver, software de navegaci\u00f3n GPS para transportistas profesionales.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/brodriver.com\/website\/fr\/conditions-generales-utilisation\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Brodriver\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-14T11:48:34+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"6 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/brodriver.com\\\/website\\\/fr\\\/conditions-generales-utilisation\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/brodriver.com\\\/website\\\/fr\\\/conditions-generales-utilisation\\\/\",\"name\":\"Conditions g\u00e9n\u00e9rales d\u2019utilisation - Brodriver\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/brodriver.com\\\/website\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-10-14T11:48:33+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-14T11:48:34+00:00\",\"description\":\"Condiciones generales de uso Brodriver, software de navegaci\u00f3n GPS para transportistas profesionales.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/brodriver.com\\\/website\\\/fr\\\/conditions-generales-utilisation\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/brodriver.com\\\/website\\\/fr\\\/conditions-generales-utilisation\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/brodriver.com\\\/website\\\/fr\\\/conditions-generales-utilisation\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/brodriver.com\\\/website\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Conditions g\u00e9n\u00e9rales d\u2019utilisation\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/brodriver.com\\\/website\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/brodriver.com\\\/website\\\/\",\"name\":\"Brodriver\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/brodriver.com\\\/website\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Conditions g\u00e9n\u00e9rales d\u2019utilisation - Brodriver","description":"Condiciones generales de uso Brodriver, software de navegaci\u00f3n GPS para transportistas profesionales.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/brodriver.com\/website\/fr\/conditions-generales-utilisation\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Conditions g\u00e9n\u00e9rales d\u2019utilisation - Brodriver","og_description":"Condiciones generales de uso Brodriver, software de navegaci\u00f3n GPS para transportistas profesionales.","og_url":"https:\/\/brodriver.com\/website\/fr\/conditions-generales-utilisation\/","og_site_name":"Brodriver","article_modified_time":"2026-10-14T11:48:34+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"6 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/brodriver.com\/website\/fr\/conditions-generales-utilisation\/","url":"https:\/\/brodriver.com\/website\/fr\/conditions-generales-utilisation\/","name":"Conditions g\u00e9n\u00e9rales d\u2019utilisation - Brodriver","isPartOf":{"@id":"https:\/\/brodriver.com\/website\/#website"},"datePublished":"2026-10-14T11:48:33+00:00","dateModified":"2026-10-14T11:48:34+00:00","description":"Condiciones generales de uso Brodriver, software de navegaci\u00f3n GPS para transportistas profesionales.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/brodriver.com\/website\/fr\/conditions-generales-utilisation\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/brodriver.com\/website\/fr\/conditions-generales-utilisation\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/brodriver.com\/website\/fr\/conditions-generales-utilisation\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/brodriver.com\/website\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Conditions g\u00e9n\u00e9rales d\u2019utilisation"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/brodriver.com\/website\/#website","url":"https:\/\/brodriver.com\/website\/","name":"Brodriver","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/brodriver.com\/website\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/brodriver.com\/website\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1223","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/brodriver.com\/website\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/brodriver.com\/website\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/brodriver.com\/website\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/brodriver.com\/website\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1223"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/brodriver.com\/website\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1223\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1224,"href":"https:\/\/brodriver.com\/website\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1223\/revisions\/1224"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/brodriver.com\/website\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1223"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}