1. Владелец сайта
В соответствии с испанским Законом 34/2002 от 11 июля об услугах информационного общества и электронной торговле (LSSI-CE) сообщаем сведения о владельце этого сайта:
- Наименование: Social Driver Innovation, S.L.
- Налоговый номер (CIF): B16795825
- Адрес: Calle Salzillo, 9 – 1.º E, 04720 Roquetas de Mar (Almería), Испания
- Эл. почта: [email protected]
- Сайт: brodriver.com
Social Driver Innovation, S.L. входит в состав NWay Group (n-waygroup.com) — группы компаний, разрабатывающей решения для автомобильных грузоперевозок.
2. Что такое Brodriver
Brodriver — это не одно приложение, а бренд, объединяющий набор приложений и веб-технологий для профессиональных водителей и транспортных компаний, в том числе:
- Brodriver Navigation: приложение GPS-навигации для тяжёлых транспортных средств.
- Brodriver Dashcam: приложение, превращающее смартфон или планшет в видеорегистратор.
- Brodriver CostControl: платформа управления расходами автопарка.
- Brodriver Jobs: портал вакансий для транспортной отрасли.
- Решения для управления автопарком и другие веб-инструменты, которые могут появиться в будущем.
Далее все они вместе именуются «Сервисы Brodriver».
3. Предмет и принятие условий
Настоящие условия регулируют доступ к сайту brodriver.com и Сервисам Brodriver, а также их использование. Получая доступ к любому из них, пользователь принимает эти условия. Если вы с ними не согласны, просим вас ими не пользоваться.
Для отдельных сервисов могут действовать дополнительные особые условия (например, для подписок), которые в случае противоречия имеют приоритет. На приложения, загруженные из Google Play или App Store, также распространяются условия этих магазинов.
4. Использование сервисов
Пользователь обязуется:
- Использовать Сервисы Brodriver законно и в соответствии с настоящими условиями.
- Указывать достоверную и актуальную информацию в формах и при регистрации.
- Не совершать действий, способных повредить, перегрузить или нарушить работу сервисов, а также не получать несанкционированный доступ к системам или данным.
5. Интеграция продуктов и NWay Group
Сервисы Brodriver спроектированы для совместной работы. Поэтому различные продукты бренда Brodriver могут взаимодействовать и обмениваться информацией, чтобы обеспечить пользователю единый опыт.
Кроме того, с явного согласия пользователя Brodriver может передавать его данные другим компаниям NWay Group на условиях, описанных в Политике конфиденциальности, чтобы они могли предлагать ему свои продукты и услуги и улучшать своё предложение. Это согласие является добровольным и может быть отозвано в любое время.
Brodriver не продаёт, не передаёт и не распространяет данные третьим лицам за пределами группы. Вся информация остаётся под контролем NWay Group, за исключением поставщиков, оказывающих нам технические услуги в качестве обработчиков. Обработка персональных данных подробно описана в нашей Политике конфиденциальности.
6. Защита персональных данных
Social Driver Innovation, S.L. является оператором персональных данных, которые пользователь предоставляет через этот сайт и Сервисы Brodriver, в соответствии с Регламентом (ЕС) 2016/679 (GDPR) и испанским Органическим законом 3/2018 (LOPDGDD). Кратко:
- Цели: обработка регистраций, подписок и обращений, предоставление Сервисов Brodriver и, с согласия пользователя, отправка ему коммерческой информации.
- Правовое основание: исполнение запрошенной услуги, согласие пользователя и законный интерес — в зависимости от случая.
- Получатели: компании NWay Group — только с явного согласия пользователя, — а также поставщики технических услуг, рассылки писем, аналитики или рекламы (например, Hetzner, Base44, Mailjet, Brevo, Google, Meta и CookieYes), некоторые из которых могут обрабатывать данные за пределами Европейской экономической зоны с гарантиями, предусмотренными GDPR. Мы не продаём данные третьим лицам.
- Права: доступ, исправление, удаление, возражение, ограничение обработки и переносимость — по запросу на [email protected]. Пользователь также может подать жалобу в Испанское агентство по защите данных (www.aepd.es).
Полная информация приведена в нашей Политике конфиденциальности.
7. Минимальный возраст
Сервисы Brodriver предназначены для совершеннолетних лиц. В соответствии с LOPDGDD данные несовершеннолетних младше 14 лет не собираются. Если мы обнаружим, что несовершеннолетний предоставил нам данные, мы их удалим.
8. Коммерческие сообщения
Мы отправляем коммерческие сообщения по электронной почте, в WhatsApp или иными электронными средствами только пользователям, которые явно дали на это согласие, либо клиентам — о продуктах или услугах, аналогичных приобретённым, в соответствии со статьёй 21 LSSI-CE. Пользователь может в любое время отказаться от рассылки по ссылке в каждом письме, ответив «BAJA» на сообщение в WhatsApp или написав на [email protected].
9. Файлы cookie
Этот сайт использует собственные и сторонние файлы cookie. Узнать, какие файлы cookie мы используем и как их настроить, можно в нашей Политике использования файлов cookie.
10. Оформление платных услуг
Оформление платных тарифов Сервисов Brodriver регулируется их особыми условиями, в которых указаны цена, применимые налоги, срок действия, продление и порядок отмены. Пользователи-потребители имеют право отказаться от договора в течение 14 календарных дней с момента оформления, за исключением случаев, предусмотренных законом (например, если цифровая услуга была полностью оказана с их явного согласия).
11. Интеллектуальная и промышленная собственность
Все материалы сайта и Сервисов Brodriver — включая тексты, изображения, логотипы, товарные знаки, дизайн, программное обеспечение и исходный код — принадлежат Social Driver Innovation, S.L., NWay Group или третьим лицам, разрешившим их использование. Их воспроизведение, распространение, переработка или публичное сообщение без явного письменного разрешения запрещены.
12. Ответственность
Сервисы Brodriver предоставляются «как есть». Мы стремимся к тому, чтобы информация была точной и актуальной, но не можем гарантировать отсутствие ошибок или бесперебойную работу сервиса. В частности:
- Навигационная информация (маршруты, ограничения, дорожная обстановка, камеры, парковки) является вспомогательным средством для вождения. Водитель обязан всегда соблюдать дорожные знаки и действующие правила дорожного движения.
- Пользователь Brodriver Dashcam несёт ответственность за то, чтобы использование записей соответствовало применимому законодательству, включая законодательство о защите данных.
Social Driver Innovation, S.L. не несёт ответственности за ущерб, возникший в результате ненадлежащего использования сервисов или по причинам, не зависящим от неё.
13. Ссылки на сайты третьих лиц
Сайт может содержать ссылки на сайты третьих лиц. Social Driver Innovation, S.L. не несёт ответственности за их содержание и правила, поэтому рекомендуем ознакомиться с их условиями и политиками конфиденциальности.
14. Изменение условий
Мы можем изменять настоящие условия, чтобы адаптировать их к изменениям законодательства или сервисов. Действующей всегда является версия, опубликованная на этой странице.
15. Применимое право и юрисдикция
Настоящие условия регулируются законодательством Испании. Все споры подлежат рассмотрению в судах Альмерии, если законодательство о защите прав потребителей не предусматривает иную подсудность.
16. Контакты
По любым вопросам, связанным с этими условиями, пишите нам на [email protected].
Последнее обновление: октябрь 2026 г.